• Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома. А. Франс
  • Уехать - значит чуть-чуть умереть.
    Д. Стейнбек
  • Путешествовать и жить гораздо интереснее, если следуешь внезапно возникающим импульсам. Билл Брайсон
  • Это не люди создают поездки , а поездки создают людей.
    Эдмон Арокур
  • Есть только два способа прожить жизнь. Первый - будто чудес не существует. Второй - будто кругом одни чудеса.
  • Откройте, к чему вас страстно влечёт, и вы откроете, кто вы!
  • Любовь — это путешествие. Все путешественники -хотят они того или нет, подвержены изменениям. Все те, кто путешествуют в Любовь, не остаются прежними. Руми

Авторский летний курс итальянского в Апулии «Italiamo»

  • Тип тура — Развивающий, Путешествие со смыслом, отдых на море
  • Место проведения — Италия, Апулия
  • Продолжительность — 15 дней/14 ночей
  • Дата заезда — 15-29 октября 2017
  • Стоимость — 1900 евро/чел.
  • Виза — Шенген

Мы рады предложить Вам нечто исключительное и  вкусное во всех смыслах! Погружение в итальянский колорит в компании с лучшим гидом нашего времени (кроме шуток!) Евгенией Селищевой.

Итак, знакомьтесь: 

Друзья!

Все мы прекрасно знаем, что Италия – страна, в которую хочется погружаться. Многим из нас уже мало просто приезжать сюда ради красивых видов, шедевров искусства и кулинарных оргазмов. Нам хочется прикоснуться к итальянской жизни, познакомиться с людьми, пропитаться их удивительным жизнелюбием и чувством прекрасного. Ради этого мы начинаем изучать итальянский язык, и иногда это становится началом чего-то совершенно нового и неожиданного…

Для тех, кто понимает, о чем я, – мое новое предложение: летний курс итальянского языка в Апулии Italiamo!

copertina 2

Программа

О курсе

Сначала о курсе. Курс рассчитан на 2 недели. Мы будем жить в живописнейшем уголке Апулии, неподалеку от приморского городка Отранто. Адриатика будет плескаться в 500 м от уютных домиков на природе, где мы разместимся, а собираться на занятия мы будем за большим столом в тени лимонных деревьев.

С утра мы будем заниматься грамматикой и другими теоретическими аспектами языка, а вторую половину дня будем посвящать вылазкам по окрестностям с познавательными и, конечно, учебными целями. Мы будем встречаться с рыбаками и ремесленниками, будем собирать овощи в огороде, готовить итальянские блюда, осматривать красивые городки, и все это – с приятнейшим эффектом погружения в языковую среду. Вечером мы будем возвращаться под лимонные деревья на ужин и на закрепление лингвистических навыков в общении с принимающей итальянской семьей.

Приятных бонусов к языковой программе набирается множество: это и шикарное море поблизости и вокруг, и замечательный старинный Отранто в паре километров, и возможность колесить по окрестным полям и дорожкам на велосипеде, и щедрая домашняя кухня региона, куда на летние каникулы съезжаются теперь со всей Европы.

Апулия

Требования к участникам

Предполагаемый и очень ориентировочный уровень участников курса – CILS A1. То есть для освоения программы вам нужно иметь хотя бы очень базовое представление об итальянской грамматике: знать, как образуется множественное число существительных и прилагательных и как спрягаются глаголы хотя бы в настоящем времени. Но так как наш курс – неформальный и не рассчитанный на получение сертификатов, то его программа будет по факту адаптирована к уровню большинства участников. Но то, что каждый из вас с пользой и удовольствием проведет эти две недели, -гарантировано!

Апулия Отранто

Что же даст Вам курс

Вы углубите свои познания в глагольных временах, использовании местоимений и предлогов, расширите словарный запас за счет действительно важных для общения слов и выражений, а также познакомитесь с новыми культурными явлениями и устойчивыми речевыми оборотами. Конечно же, для составления окончательной программы всем участникам будет отправлен тест на определение уровня ваших знаний.

otranto 7

За эти две недели мы познакомимся с пейзажными и архитектурными красотами южной Апулии, Саленто: восхитимся солнечным барокко города Лечче, окунемся в живописно-рыбацкий колорит древнего Галлиполи, потеряемся в захватывающих дух готических фресках Галатины… И еще множество салентийских городков и приморских деревенек откроют нам двери своих крепостей, особняков и соборов — не просто в формате экскурсий, а в качестве увлекательных прогулок с лингвистическими заданиями.

Преподаватель и автор тура

Восемь лет назад Евгения переехала в Италию, и именно на юг, в Апулию, полюбив этот регион за атмосферу искренности, радушия и аутентичности. Здесь же возникла идея приложения журналистского образования к туризму: получив лицензию гида, строит туры и отдельные экскурсии в «репортажном» ключе, погружая в атмосферу места, знакомя с интересными людьми, их профессиями и видением жизни. Продолжает заниматься и писательской деятельностью: ведет блог «Бегство в Апулию», опубликовала книгу о Бари (городе, в котором живет) и путеводитель по региону.

***********************************************************************************************

Строго говоря, преподаватель я не профессиональный: у меня есть российский диплом журналиста и итальянский диплом переводчика, а по факту я работаю организатором путешествий и туристическим гидом по Апулии, где живу уже десять лет. Преподавание нашло меня само, и на протяжении последних 15 лет преподаю я практически постоянно: русский язык – итальянцам (сначала в государственном университете Бари, а теперь – и в частном университете для переводчиков Карло Бо) и итальянский язык – русским (до переезда в Италию – корпоративным группам, теперь – частным образом).

Мой подход к языку – практический. Я с большим уважением и педантизмом отношусь к правилам, но язык – это прежде всего жизнь, а значит, общение, любопытство, интерес, влюбленность… Знающие меня по экскурсиям подтвердят, что именно встречам, контактам, погружению я уделяю много внимания в составлении своих туристических программ, отыскиваю собеседников и стараюсь, чтобы у моих гостей остались после поездки личные воспоминания, связанные именно с людьми. Этот курс я задумала как слияние двух направлений моей работы, преподавания и туризма, и родилась эта идея именно в общении с теми, кто, приезжая в Италию, признается, что воспринимает эту страну своей идеальной средой, как будто бы «в прошлой жизни я был итальянцем»…

Название курса, пусть и взятое напрокат у одного продуктового бренда, отражает как раз эту концепцию: Italiamo – это не только “amo Italia”, «люблю Италию», это еще и глагольная форма, в которой – акцент на активное действие, на переход от созерцания к погружению. Мой курс будет курсом активного вовлечения в язык и в Италию вообще.

ritratto copia

Почему Апулия

«Апулия и ее столица Бари — край бесчисленных сокровищ. Базилика Святого Николая, где покоятся мощи Чудотворца, притягивает сюда все больше туристов и паломников. Но древним храмом с удивительной историей не исчерпывается культурное богатство этого региона.

Здесь, вопреки всё ускоряющемуся ритму жизни и убивающей всё необычное глобализации, сохранилась настоящая Италия — такая, какой мы увидели её в фильмах Феллини, Пазолини, Антониони…

Здесь морской ветер пробирается меж развешанных на балконах огромных простыней, здесь хозяйки готовят обед перед раскрытой кухонной дверью, играют в футбол шумные мальчишки, старики сидят на составленных в кружок стульях, обсуждая политику и женщин…

И — сокрытая в каждом камне древняя история, напольные мозаики, колонны старинных храмов, рельефы и скульптуры.

И — простая, но щедрая кухня, мягкий хлеб, золотое оливковое масло, душистое вино, свежая рыба.

Все это — в атмосфере почти утерянного искреннего гостеприимства: здесь сохранилось ощущение нетронутости, здесь гости чувствуют себя желанными, здесь еще можно испытать радость настоящего знакомства — с краем и его обитателями.

Позвольте мне познакомить вас с Апулией — и она станет для вас ценнейшим  открытием.

Евгения Селищева, журналист, блоггер, переводчик, друг и единомышленник нашего проекта. 

Почему Саленто и Отранто

Саленто — самая южная часть Апулии — известна своими восхитительными пляжами и особым южным гостеприимством. Это место, в котором хочется потеряться, укрыться, пропасть. Это место, которое дарит удивительное ощущение покоя и радости жизни благодаря уникальной концентрации солнца, привлекательности чистого моря, щедрости местной кухни и веселой музыке.

Отранто — небольшой городок на самом востоке Саленто и Италии, без которого пропала бы добрая половина очарования этой части Апулии. Аристократичный по архитектуре, удобный для прогулок, окруженный со всех сторон шикарными пляжами, Отранто наполнен гостями даже тогда, когда другие приморские поселки центральной и южной Апулии пустеют.

Нет лучшего способа открыть для себя Отранто и Саленто, как стать гостями местной семьи. Большой салентийский дом Массимо и Бетти. Здесь вы забудете о том, что такое отстраненность больших отелей, где вы предоставлены самим себе. Здесь вы поймете, почему о каникулах в Саленто пишут песни итальянские певцы.

Евгения Селищева, журналист, блоггер, переводчик

Саленто

Видео визитка Апулии

Что взять с собой

Температура воздуха в конце  мая — июнь около +25-30. Самое время насладиться красочными пейзажами, теплым морем и фермерскими продуктами.

Вам пригодятся:

  • головной убор!;
  • удобную обувь на не скользящей подошве
  • накидки на плечи для женщин (для посещения церкви);
  • одежда с закрытыми плечами и коленями (для посещения церкви);
  • солнечные очки;
  • зонт или дождевик;
  • тапки для захода в море (по желанию, в основном, пляжи песчанные);
  • защитный крем от солнца;
  • крем от насекомых (обычно не требуется)
  • конечно же, фотоаппарат!

Дополнительно

Стоимость

Полная стоимость программы – 1900 евро на человека.

В эту цену включено :

— обучение теоретическое и практическое

— одноместное размещение и питание на две недели

В стоимость не включено: 

—  авиаперелет

— оформление визы

— мед. страховка

При необходимости помочь с оформлением и покупкой, пожалуйста, обращайтесь. 

* Программа подтверждается при минимум 10 участниках.

** Мы принимаем в группу и детей от 15 лет!

*** При двухместном размещении скидка для второго человека  – 350 евро от общей стоимости программы!

**** Заявки на участие и оплата принимаются до 15 марта.

За любой дополнительной информацией и деталями, пожалуйста, обращайтесь на почту 

info@morethantrips.ru

или через форму обратной связи

 

 

Другие туры в этом регионе: Апулия, Италия

Программа

Навигация по туру

или выберите другой:

Оставить комментарий

Заказать тур:

По телефону

+7(903) 184-02-48 — Наталия

backtotop